[Maternity and paternity in the Pelotas birth cohort from 1982 to 2004-5, Southern Brazil].