A fast and direct spectrophotometric method for the sequential determination of nitrate and nitrite at low concentrations in small volumes