Laminar organization of peptide‐like immunoreactivity in the anuran optictectum