Ab initio studies of H2PXYH molecules (X, Y = O, S)