The Schouten-van Kampen affine connection adapted to an almost (para) contact metric structure