Tests of shock chemistry in IC 443G