A perturbed hard core equation of state for oxide nuclear fuels