Primary pulmonary MALT-lymphoma mimicking pulmonary infection: a case report and overview on the pertinent literature