Insights into virus inactivation by polysorbate 80 in the absence of solvent