Short stature with brachydactyly caused by a novel mutation in the IHH gene and response to 4-year growth hormone therapy: a case report