Effects of Capital Gains Taxation on Life‐Cycle Investment and Portfolio Management