Biometric certificate key generation algorithm