Creative Visualisation Opportunities Workshops: A Case Study in Population Health