Revisiting the pulsational characteristics of the exoplanet host star β Pictoris