Microscale patchiness of plankton within a sharp pycnocline