Segmentation d'images naturelles : Coopération entre un détecteur-contour et un détecteur-région