Arterial-venous carbon dioxide gradients as an indicator of cardiac index: a comparison between the mixed and central venous circulation