Applications of Topological Dualities to Measure Theory in Algebraic Many-valued Logic