Landscape‐scale ecohydrological mapping demonstrating how flood inundation water quality types relate to floodplain vegetation communities