Quantitative analysis shows that repair of Cas9-induced double-strand DNA breaks is slow and error-prone