Seasonal and stochastic effects in commodity forward curves