Covariation between behaviour and physiology indicators of coping style in zebrafish (Danio rerio).