Coupled DEM-CFD Modeling of Fluid Injection Into Granular Media