Hemophagocytic lymphohistiocytosis: critical reappraisal of a potentially under-recognized condition