On the size-dependent nonlinear dynamics of viscoelastic/flexoelectric nanobeams