Biological structure and dynamics of fish assemblages in tributaries of eastern Lake Ontario