Taking on the diabetes-tuberculosis epidemic in India: paving the way through operational research.