Entire solutions originating from traveling fronts for a two-species competition-diffusion system