Interleukin-10 downregulates Mycobacterium tuberculosis-induced Th1 responses and CTLA-4 expression