Moving beyond nanotechnology to uncover a glimmer of hope in diabetes medicine: Effective nanoparticle‐based therapeutic strategies for the management and treatment of diabetic foot ulcers