Performance of FBK high-density SiPM technology coupled to Ce:LYSO and Ce:GAGG for TOF-PET