"Refracting" a single retinal ganglion cell.