Information scrambling at an impurity quantum critical point