Continuous‐Representation Theory. III. On Functional Quantization of Classical Systems