Integrating thermal‐concentration smoothed profile with lattice Boltzmann methods for simulating sedimentation of nonisothermal circular particles