The Use of the Experimental Optical Technique for Investigation of Shear Strains of the Samples Exposed to Shear Stress Beyond the Yield Point