EGF Functionalized Polymer-Coated Gold Nanoparticles Promote EGF Photostability and EGFR Internalization for Photothermal Therapy