Linear relations between $ \mathcal{N} \geqslant {4} $ supergravity and subleading-color SYM amplitudes