Confining properties of Abelian-projected theories and field strength correlators