Effect of perturbative hexagonal warping on quantum capacitance in ultra-thin topological insulators