Long‐term dietary shift and population decline of a pelagic seabird—A health check on the tropical Atlantic?