Environmental performance indicators : a second edition note