Two-dimensionality of metallic surface conduction in Co3Sn2S2 thin films