On the use of research categorizations as the basis for organizing knowledge: A test in the domain of information behavior in health care