Financial toxicity and psychological distress in adults with cancer: A treatment-based analysis