Coulomb screening in the strongly coupled ionic liquid [BMIM][PF6]