Application of Nonlinear Krylov Acceleration to a Reconstructed Discontinuous Galerkin Method for Compressible Flows