Ion–molecule reaction of pyridine with CS3 radical cations: experimental evidence for the production of pyridine N-thioxide distonic ions