Pitfalls in the diagnostic evaluation of subacute combined degeneration