Herbivory differentially alters plant litter dynamics of evergreen and deciduous trees